Andaba en el metro, cuando pasó un tipo ofreciendo libros de Aura a $20 pesotes; no pude resistirme, al inicio pensé que me habían tranzeado cuando vi que era de aproximadamente unas 65 páginas, así que decidí leerlo rápido para saber si tendría que conseguir otro completo o simplemente así de corto era el libro.
Primero que nada, es una historia corta, en mi apreciación, muy mal editada, errores ortográficos, typos, falta de acentos, etc. Eso pasa por comprar libros de dudosa procedencia y editorial desconocida en el metro...
Cuando empecé a leerlo, me pareció interesante que parte de la historia está escrita en 2a persona (tú), y me dediqué a leer alegremente, mientras más leía, se me iba haciendo muy densa y oscura la historia, con un halo de misterio cada que Felipe, el protagonista, se encuentra con Aura en los pasillos o recámaras de la casona. El personaje misterioso de doña Consuelo, y todos los elementos de la obra alrededor.
Pero mientras mas leía, se me iba haciendo demasiado obvia la historia y más que predecible el desenlace. Aunque tiene sus partes "pasionales" y misteriosas, casi como de un género de horror pretérito, no entiendo cuando Carlos Abascal hizo todo ese show contra el libro, un poco innecesario.
En fin, un toque gótico, misterioso, místico y un poco de vudú mezclados, para tener un cuento que en mi opinión tiene más fama de lo que realmente es. Creo que seguiré mi vida como si nada después de leerlo. El tiempo no pasa en vano.
domingo, 5 de agosto de 2012
jueves, 19 de julio de 2012
Lanzarote
Esperaba una
historia directa y fluida al ser tan corto el libro, sin embargo resultó ser
una novela basada en una visita previa del escritor a Lanzarote (isla parte de
las Canarias), en la cual el protagonista va describiendo las principales atracciones de la isla, y su paisaje,
mientras la recorre con Rudy, un belga recién dejado por su esposa musulmana
marroquí y van conociendo a una pareja de alemanas, también turistas.
Aunque el libro
tiene un par de buenas puntadas, y de alguna situación divertida, es leer 7-8
capítulos para encontrar algo distinto a las descripciones de Lanzarote.
En resumen, siento
que perdí hora y fracción leyendo ese libro, tiene 2 episodios aceptables al final que para mi
gusto, no compensan haber leído todo el libro.
martes, 17 de julio de 2012
1Q84 #3
Típico de
Murakami: Un "Hitman" que cita a Tolstoi, un investigador privado con
una vida personal inexistente y dejada en un pasado distante, que sólo se
dedica a su trabajo y no tiene más por vivir, un tipo que va a la metáfora de
una ciudad inexistente a cuidar a su papá, una asesina que permanece escondida
y ve 2 lunas en el cielo mientras espera al amor de su vida en una realidad
alterna. Y la little people al acecho.
Una historia de lo más normal.
Cuando terminé 1Q84
#2, iba a un ritmo loco en la historia para una conclusión prácticamente
inevitable. Empezando el 3er volumen, parece que la historia se detiene en seco
y vuelve a arrancar de a poco. Aunque nunca sentí tedio, si me dio la impresión
de que venía mucha paja de por medio en la historia, algunas descripciones más
largas de lo esperado y pensamientos y meditaciones de los personajes también
un poco excesivos en partes. Sobre todo creo que por ser la continuación de la
historia ya esperaba que llegaran directamente, sin esperar que se
desarrollara el tercer volumen.
En general, la
historia retoma lo visto en los 2 volúmenes anteriores, y la concluye de una
forma bastante aceptable, dejando los típicos cabos sueltos "Murakamiescos" y algunas incógnitas
incómodas, pero que no afectan en nada el final de los personajes principales.
Me iba pareciendo un
libro mediano, tirando a aceptable, pero cuando vi como se iba desarrollando el
final, me gustó mucho, y vi que el camino había valido la pena. Cabe aclarar
que tal vez en otro momento de mi vida, el final me hubiera parecido ridículo o
no de mi agrado, pero ahora me pareció bastante agradable de leer. Un buen
final para una gran historia.
sábado, 23 de junio de 2012
1Q84 1&2
Por lo general, sus lectores sentimos mucha empatía a algunos de sus personajes, o eso creo yo; y me puse a meditar un rato el porqué, y llegué a mi extraña conclusión de que eso sucede porque sus personajes buscan su propia identidad, buscan encontrarse en la vida, estancados en su vida cómoda, pero vacía. Y de eso van sus historias. De poder superarse a alguien (a veces algo) mejor, de encontrarle el sentido a su vida y comenzar a realmente disfrutarla en vez de simplemente vivirla y crecer a cada paso en una de las grandiosas alegorías muy típicas de Murakami.
Hablar de una trama de un libro de Murakami es buscarle 3 pies al gato. Asesinos, prodigios en matemáticas, dos lunas, little people, etc. No tiene sentido a simple vista, pero en esta historia no sobra nada. Son 2 historias, la de Aomame y Tengo, que inician siendo paralelas y mientras avanza la historia, parece que van traslapándose o juntándose cada vez más. Las benditas "casualidades" de Dickens parecen aparecer en cada punto de la historia de manera providencial.
A título personal, creo que la imaginación de Murakami es inmensa, rayando en lo absurdo, y lo demuestra con sus universos paralelos y sus historias dentro de sus historias, a fin de cuentas, otro libro peculiarmente raro de Murakami rayando la excelencia.
Si hay críticas negativas que puedo hacer, es que cada libro termina de una forma un poco insulsa, sin un gancho real que obligue a seguir la historia de forma desesperada, sin embargo, los enigmas abiertos son demasiado grandes para obviarlos y no continuar.
Espero un final digno en 1Q84-vol.3 para este par de grandes libros.
miércoles, 9 de mayo de 2012
Mundo Anillo - Ringworld
Este libro de Larry Niven viene precedido de mucha fama en el mundo de la sci-fi dura, o hard. Muchos lo catalogan como uno de los grandes del género, y me lo encontré sin querer en una librería y decidí probar suerte.
Bueno, primero que nada, ya andan como en el año 2800, hay 2 especies alienígenas en contacto con la humanidad: los "titerotes de pierson" que en mi opinión están mal traducidos, ya que en el inglés original son "Puppeteers", lo cual queda más ad hoc según lo que se relata en la historia. Los otros son los kzinti, una raza que más bien parecen unos gatotes humanoides y que han tenido varias guerras intentando colonizar y esclavizar a la tierra, afortunadamente han perdido todas.
En fin, la historia es simple, el "titerote" (Sic) y su raza descubren el mundo anillo y quieren investigar qué hay, o establecer contacto con la civilización que pudo construir esa maravilla tecnológica del tamaño de 1 millón de planetas tierra. Y comienza a reclutar a un kzin y dos humanos para la travesía, como humanos van Luis Wu el protagonista principal y Teela Brown, que tiene la singularidad genética de la buena suerte, y como representante de los kzin, va "interlocutor de animales", que en el inglés se llama "speaker-to-animals".
En general, me parecen bien llevados los personajes, un poco gracioso Nessus, el titerote, que es demasiado prudente, aunque medio loco para su raza, el kzin parece más un personaje basado en el honor samurai, y Luis (Louis en el original) es una especie de viajero interestelar/ hombre de mundo, o de espacio debería decir. ¿Teela? Parece que es como un personaje "distante", y a veces nada complejo para luego sí ser complejo, o viceversa.
Si, sí, no creo que sea spoiler decir que en el libro aparece un mundo artificial en forma de anillo, si ese es el título. Y bueno, aunque al inicio tardé en agarrarle gusto, creo que tiene sus rachas en la historia, hay unas partes bastante interesantes, y la llegada al anillo, ahí de la mitad del libro, es de lo que más me gustó del libro. De repente, como buen libro de ciencia ficción dura, tiene muchos datos para justificarlo dentro del género, cosa que de repente me mareaba un poco.
Y aunque tiene un excelente enigma, creo que podía sacarle más jugo a la historia, o tal vez sea que ya ha perdido algo de "frescura" y vigencia después de poco más de 40 años de publicado. No sé, para ser, como la portada de mi libro decía, uno de los 10 mejores libros de ciencia ficción de la historia, y todo un referente, esperaba algo mejor, pero no pasó, tal vez le tuve demasiadas expectativas al libro, quién sabe. Y aunque es interesante, no es la más maravillosa historia.
En definitiva, como libro de ciencia ficción es bueno, pero no TAN BUENO como pensé que sería. Y concretamente, en este caso, creo que sí es mejor leerlo en inglés, no quedé completamente convencido de la traducción.
Bueno, primero que nada, ya andan como en el año 2800, hay 2 especies alienígenas en contacto con la humanidad: los "titerotes de pierson" que en mi opinión están mal traducidos, ya que en el inglés original son "Puppeteers", lo cual queda más ad hoc según lo que se relata en la historia. Los otros son los kzinti, una raza que más bien parecen unos gatotes humanoides y que han tenido varias guerras intentando colonizar y esclavizar a la tierra, afortunadamente han perdido todas.
En fin, la historia es simple, el "titerote" (Sic) y su raza descubren el mundo anillo y quieren investigar qué hay, o establecer contacto con la civilización que pudo construir esa maravilla tecnológica del tamaño de 1 millón de planetas tierra. Y comienza a reclutar a un kzin y dos humanos para la travesía, como humanos van Luis Wu el protagonista principal y Teela Brown, que tiene la singularidad genética de la buena suerte, y como representante de los kzin, va "interlocutor de animales", que en el inglés se llama "speaker-to-animals".
En general, me parecen bien llevados los personajes, un poco gracioso Nessus, el titerote, que es demasiado prudente, aunque medio loco para su raza, el kzin parece más un personaje basado en el honor samurai, y Luis (Louis en el original) es una especie de viajero interestelar/ hombre de mundo, o de espacio debería decir. ¿Teela? Parece que es como un personaje "distante", y a veces nada complejo para luego sí ser complejo, o viceversa.
Si, sí, no creo que sea spoiler decir que en el libro aparece un mundo artificial en forma de anillo, si ese es el título. Y bueno, aunque al inicio tardé en agarrarle gusto, creo que tiene sus rachas en la historia, hay unas partes bastante interesantes, y la llegada al anillo, ahí de la mitad del libro, es de lo que más me gustó del libro. De repente, como buen libro de ciencia ficción dura, tiene muchos datos para justificarlo dentro del género, cosa que de repente me mareaba un poco.
Y aunque tiene un excelente enigma, creo que podía sacarle más jugo a la historia, o tal vez sea que ya ha perdido algo de "frescura" y vigencia después de poco más de 40 años de publicado. No sé, para ser, como la portada de mi libro decía, uno de los 10 mejores libros de ciencia ficción de la historia, y todo un referente, esperaba algo mejor, pero no pasó, tal vez le tuve demasiadas expectativas al libro, quién sabe. Y aunque es interesante, no es la más maravillosa historia.
En definitiva, como libro de ciencia ficción es bueno, pero no TAN BUENO como pensé que sería. Y concretamente, en este caso, creo que sí es mejor leerlo en inglés, no quedé completamente convencido de la traducción.
jueves, 26 de abril de 2012
La historia de Lisey
Con este libro regreso a leer algo del maestro Stephen King desde que leí "Carrie" hace ya un rato. Y aunque siempre tengo expectativas de sus libros, siempre logra sacar algo diferente y único que me deja con la sensación de que valió la pena, esta joyilla es para mí, un parteaguas y muestra la prueba definitiva de madurez de King.La historia de Lisey es por mucho, el libro más complejo y profundo que le he leido a King. Lleno de suspenso y fuera de sus típicos libros de terror, es un viaje a las relaciones de pareja, y al amor entre las personas.
De lo que recuerdo que más me gustó son la forma en que entre episodios empieza a narrarse en pasado, para que en el próximo episodio ya esté en 'presente', como lo estaban viviendo los personajes. Siempre me ha gustado cómo Stephen King logra brincar entre diferentes tiempos, y aquí lo hizo grandioso para pasar entre los relatos de la juventud de Scott (para mí lo mejor del libro el episodio de las dálivas sangrientas), cuando ellos eran recién casados, en los 80's o en los 90's narrando la muerte de Scott.
Y aunque desde el inicio de la historia ya se sabe gran parte del pasado, no podía faltar el toque sobrenatural-terrorífico de King, cuando comienza a hablar de la juventud de Scott y "el mal rollo" (así en inglés). La parte de su hermano Paul me perturbó un rato antes de dormir.
Sin embargo, lo mejor del libro es la profundidad emocional que tiene, desde los momentos de locura de varios personajes hasta todo el sentimentalismo estilo Stephen King, que nunca cae en cursilería, pero sí logra transmitir esa emotividad y nostalgia. Me suena a un libro muy íntimo y tal vez hasta se proyectó en algunas cosas, por ahí vi que dicen que salió de la idea de qué le escribiría de carta a su esposa si él muriera.
Es un libro recomendable, aunque según veo críticas, a muchos se les hace que el inicio es un poco lento, o no les ha gustado, y es normal ya que sale por completo de los trabajos habituales de King.
miércoles, 25 de abril de 2012
Cuento de navidad
Uno de los cuentos más icónicos de la literatura anglosajona, y nunca había estado siquiera cerca de leerlo. El buen Charles Dickens se inspiró y escribió uno de esos relatos que pese al tiempo, sigue siendo contemporáneo.
Esta historia nada más la reseño para el conteo anual, porque es bastante conocida y ya forma parte de la cultura popular. La única diferencia que veo con las adaptaciones de cine y tv, es que en la obra original se pone mayor énfasis en el valor Cristiano de la navidad, lo cual tiene más sentido el por qué del espíritu navideño y de por qué Scrooge iba a ser tan "maltratado" con las cadenas en la otra vida.
Todo lo demás, ya lo conocemos de sobra.
Esta historia nada más la reseño para el conteo anual, porque es bastante conocida y ya forma parte de la cultura popular. La única diferencia que veo con las adaptaciones de cine y tv, es que en la obra original se pone mayor énfasis en el valor Cristiano de la navidad, lo cual tiene más sentido el por qué del espíritu navideño y de por qué Scrooge iba a ser tan "maltratado" con las cadenas en la otra vida.
Todo lo demás, ya lo conocemos de sobra.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
