miércoles, 22 de julio de 2009

Saga Crepúsculo

Yuuuuuuuuuuuuuuuuk =S

Muy bien, ahora puedo continuar... ese solamente fue el intro.

Crepúsculo es una serie de cuatro libros escrita por Stephenie Meyer.
Los libros son:
  • Crepúsculo
  • Luna Nueva
  • Eclipse
  • Amanecer
Los cuatro libros narran la vida de Bella Swan a partir de su llegada a Forks, donde conoce a Edward Cullen, se enamoran perdidamente y comienzan a vivir una sucesión de desastres que finalmente los llevan al final feliz.

Bueeeno, acerca de la historia puedo decir que pudo ser narrada en muchas menos páginas y de un modo mucho más efectivo y entretenido. No me parece pésima, pero tampoco me parece buena. Y no sé si es la traducción al español la que apesta, porque tuve que leerme y releerme las palabras, pétreo, marmóreo y níveo unas 3 veces por página ¬¬ (¿qué no concen más adjetivos?); la verdad es que en ese aspecto y en algunas expresiones como, la sangre abandonó mi rostro (la pobre mujer vivía con la sangre en los pies), es muy muy muy repetitivo.

El primer y el último libro no son taaan malos, y de Luna Nueva y Eclipse, Jacob Black (un chico quileute) y probablemente una que otra puntada de Charlie (el padre de Bella), fueron lo único que me mantuvo a flote. En todos los libros, Bella Swan es desesperante, demasiado "emo" y muy muy muy estúpida, Edward es un remedo de vampiro que provoca menos inquietud que la Bestia del cuento de Disney; brillar como si estuvieras hecho de diamente con el sol? (WTF?), oler muy bien y tener un aliento maravilloso? (el tipo está mueeeertooooo, mueeeertooooo!!! cómo fregados va a tener un lindo aliento y un olor bonito), bueno, cantidad de estupideces por el estilo. El resto de los personajes vampiros son del corte de Edward, y en sus historias individuales se puede encontrar alguna rescatable, la de Rosalie por ejemplo.

Los metamorfos en la historia también pueden llegar a aportar algunos ratos entretenidos, en especial Seth.

En fin, ni quiero echar más tierra, ni tengo algunas palabras para describirlo sin chotearlo más.

Eres niña entre los 13 y los 17 años, eres emo o simplemente no te interesa mucho leer algo que te pueda aportar algo de cultura... adelante, esta saga es para ti.

El resto... favor de abstenerse. =P

jueves, 2 de julio de 2009

Norwegian Wood - Tokio Blues-

Este libro tardó casi 20 años en traducirse del japonés al español, fue escrito por Haruki Murakami y publicado en 1987. Lo bueno que la historia es de finales de los 60's asi que no afecta que haya pasado tanto tiempo en llegar a los paises de habla hispana.

El relato es acerca de un año en la vida juvenil de Toru Watanabe, de sus 19 a los 20 años. Y vaya que es un libro emotivo y dramático, hace mucho énfasis en uno de los principales problemas de la cultura japonesa, el suicidio. También se abordan muchos temas como la soledad y la depresión. Definitivamente he leido pocos libros con un ambiente tan depresivo como éste, sin embargo eso no significa que a uno le afecte emocionalmente, solo que la forma en que se plasma toda esa atmósfera es demasiado abrumadora.

Toru tiene varias amigas, y una vida de clases y trabajo, sin embargo hay varios sucesos en esa época que le cambian el concepto de muchas cosas, como la vida y la muerte o que las amistades deben de valorarse mucho, y el amor, maldito amor, que no es tan facil conseguirlo como uno quisiera.

Si tuviera que explicar de que trata el libro, diría que es sobre desencuentros con la vida. Como el libro inicia con Toru de treinta y tantos años recordando a Naoko... Y él narra la historia de lo que vivió en 1969, no hay un climax como tal en el libro, la historia se desarrolla perfectamente sin uno, por cierto.

Aunque para algunas personas las escenas "íntimas" son un poco explícitas, para mi no lo son, creo que se explica lo necesario para que el autor pueda expresar las emociones de sus personajes. Ademas, hay pocos personajes 'hombres' en la historia, salvo por el divertido Tropa-de-Asalto y el ligador de Nagasawa, hubo poca participación. Midori es un persojanazo, totalmente enigmático y muy creativo.

Un libro que pese a sus temas depresivos debe tener una oportunidad de leerse.

Actualización: Escuchando la letra de la canción, es un nombre perfecto para el libro, la historia y la canción son como dos partes de uno todo.